Jak co roku nasi wolontariusze nagrali dla nas teledysk z życzeniami noworocznymi.

Cieszymy się, że jesteście z nami i wspieracie ich misję!

Test piosenki jest wielojęzykowy – zaczyna się po francusku, kontynuje w lingala, pojawiają się też kawałki po angielsku, hiszpańsku i flamandzku. Mamy też tłumaczenie na język angielski:

The call

We launch a call, to whoever wants to follow us

We’re on the road, from country to country

We are listening to this fleeing world

We launch a call to adventure, to live …

Where is Fidesco ?

We’re on the road, from country to country

We are listening to this fleeing world

Where is Fidesco ?

Yahwé kumama lelo (Lingala: Praise the Lord today)

You set off to the rhythm of adventure and challenges

Your bag filled with your questions and your desires

You left your family, your friends, for a while

Who’s my family ?

Who’s my family ?

Be my vision

I’ll go through with my mission

From every nation

We will meet we will listen and share

Who’s my family ?

Who’s my family ?

Where is Fidesco ?

(Spanish)

I will be the light, word of God

Simple presence with my brothers

Joy, what happiness

To learn at any age

(Joy fidesco!)

(Haiti Creole)

Come and join us

We start walking

Crossing countries

Hand in hand we are building

(French)

Come and join us

We start walking

From country to country

Hand in hand we are building

I will be the light, word of God

Simple presence with my brothers

Joy, what happiness

Everyone is light, a treasure for the brother

A simple presence in all circumstances

We live, we learn the joys of hope

It’s more than a call, this is the world that I launch …

 

 

Wkrótce pierwszy raport Dawida i Albane z misji w Angoli!   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tymczasem 1 listopada 2018 roku na misję do Dili – stolicy Timoru Wschodniego (dawnej kolonii portugalskiej) wyruszyła wolontariuszka z Polski – Anna Krypczyk! Pamiętajmy o niej w modlitwie! 

Będzie pracować jako nauczycielka języka angielskiego dla dzieci

 

 

 

 

A jak wygląda misja FIDESCO w Zambii?

Sami zobaczcie! 😊